形器不存方寸海纳的意思：没有物质形态的困扰，即使方寸之地也可容纳像海一样大的东西。意为要心心胸宽广，不要以为拘泥于形式。

“形器不存”是“形器不存，方寸海纳”中的前半句。“形器”即形体，器具，是物质世界的代称；“存”即考虑。整体是说没有物质形态的困扰，即使方寸之地也可容纳像海一样大的东西。

原话存在于下面的这段话中：

“景山恢诞，韵与道合。形器不存，方寸海纳。和而不同，通而不杂。遇醉忘辞，在醒贻答。”