康撒思密达对应的韩语是“감사합니다”，是敬语，谢谢的意思，韩语（韩国语）是朝鲜半岛（又称韩半岛）的原生语言，韩国的官方语言是“韩国语（한국어）”。韩语属于黏着语，历史上曾用汉字标记，并且将汉语融入其词汇，1443年世宗大王创造出与韩语语法高度吻合的韩文字母。

根据《韩语文协会》调查，促进委员会的解释，朝鲜语中汉字词比例超过70%，标准的朝鲜语词典中包括了57%汉字词，25%是固有词，6%是外来词。韩国人实际使用的韩语词汇的54%为固有词，35%是汉字词，2%是外来词，9%为韩语和外来词的混用词汇。